22. Yovel RvTaebrivi goneba Seicnobs sagnebs, rameTu igi aris goneba by gangebiT mTavrebrivobs mat aris rameTu RvTaebrivi. saxeldobr, goneba gankerZovdeba codniT by mcodned gaarseba aris gonebis srulqmna by srulyofileba. gangebiT MmTavrebrivi ki aris RmerTi, kurTxeuli by Maral, igi rameTu aRavsebs sagnebs qvelobebiT. goneba pirveli warmoSobadia by yvelaze MetaD hgavs RmerTs Maral. Ggoneba am msgavsebis gamo Seiqmna, viTarca gangebiT mTavrebrivi Masz qvemoTa sagnebis mimarT. iseve, rogorc RmerTi, kurTxeuli of Maral, sagnebze zesTasikeTiT gardmoiRvreba sikeTed goneba codniT sikeTed gardmoiRvreba Masz qvemoTa sagnebze. Tumca, miuxedavad imis, rom goneba gangebiT mTavrebrivobs Masz qvemoT myof sagnebs, RmerTi, kurTxeuli of Maral, win waremZRvareba gonebas gangebiTi mTavrobrivobiT of gangebiT mTavrobrivobs sagnebze gonebis gangebiT mTavrobrivobaze uzenaesi of umaRlesi RirsebiT, igi rameTu uboZebs gonebas gangebiT mTavrobrivobas.
dasabuTeba aris is, rom sagnebs, romlebsac see swvdeba gonebis gangebiT mTavrobrivoba, gonebis warmomSoblis gangebiT mTavrobrivoba miswvdeba da, namdvilad, ar waritaceba gangebiT zesTamTavrobrivoba arcerTi sagnisagan, rameTu zesTamsurvelis survilia, rom mis yvela sagani erTad miswvdes zesTasikeTes. yoveli sagani xom ar aris da gonebis trfiali guliT ar swadia gonebis wvdoma, salty, rodesac sagnebi, mTlianad, yvela Sestrfis upirveles zesTasikeTes, aRmatebuli wadiliT guliT swadia aravisTvis amaSi da igi ar aris saeWvo araferi.
23. upirvelesi mizezi meaning viTarebiT warmoCndeba yvela saganSi, upirveles mizezSi ki yvela sagani erties viTarebiT warmoCndeba air. saxeldobr, miuxedavad imis, rom upirvelesi mizezi warmoCndeba Yvel Sagan, sagan mainc TiToeuli miiRebs but mxolod Tavis Sesaferad Zalis. saganTa Soriso zogi upirvels mizezs miiRebs erTebrivad, zogi mravaljerad, zogi uJamomaradisad, zogi JamiTad, zogi gonismierad of zogic sxeulebrivad. ara-miReba Sewynareba sxvadasxvagvarobs upirvelesi mizezis deer, aramed mimReb-Semwynareblidan gamomdinare. saxeldobr, mimReb-Semwynarebeli sxvadasxvagvaria, amitomi miReba-Sewynarebac sxvadasxvagvarad Seiqmneba. Masin, rodesac sikeTed danTxeva WeSmaritad erties of the ara sxvadasxvagvari Yvel saganze qvelobebiT Tanabrad sikeTed gardmoRvrilia. but WeSmaritad, zesTasikeTe Yvel Sagan Zeda upirvelesi mizeziT Tanabrad dainTxeva sikeTed. amdenad, sagnebze sxvadasxvagvarad zesTasikeTiT sikeTed danTxevis mizezni sagnebi arian. the amdenad, ueWvelia, rom Yvel sagan upirveles mizezSi erties ragvarobiT warmoCndeba air.
maSasadame, ukve gamomxilda, rom upirvelesi mizezi
erTgvarad warmoCndeba Yvel Sagan, sagan Xolo massi Yvel erTgvarad warmoCndeba air. sagan upirveles mizezs miiRebs Tavis Zalisa of imis Sesaferad, rogorc am Sagan ZaluZs upirvelesi mizezis miReba-Sewynareba. aseTive sididiT ZaluZs Sagan upirvelesi mizezis wvdoma of Misi gamoisobiT saamuri datkboba. saxeldobr, upirvelesi mizezisagan sagan rasac swvdeba of riTac saamurad tkbeba, mxolod Sagnes warmoCenas Seefereba. warmoCenaSi vgulisxmob mxolod aobiT arsebobasa of Semecnebas, rameTu sagan misdevs warmomSobel upirveles mizezs Tavis Semecnebis Sesaferad of amis Sesabamisad swvdeba but the saamurad tkbeba, viTarca gamovamxileT.
24. gonismieri of gonebrivi arsebebi Sagnes mier sxva see Seiqmnebian. ArCERT TviTmyofadi arseba sxva Sagnes Mier Aris Seqmnili air. egebis, ityvis saw me, rom sxva sagnisagan Seqmna, SesaZlebelia. Cveni vupasuxebT - Tu TviTmyofadi arsebis sxva sagnisagan Seqmna SesaZlebelia, Masina, ueWvelia, rom is arseba Aris nakluli of Semqmnelisagan srulyofas moiTxovs, RAC Tavad SeqmniT dasabuTdeba. saxeldobr, Seqmna Aris mxolod gza naklebobidan srulyofisaken. Tuki SevxvdebiT Iset Sagan, romelsac SeqmnisTvis, kerZod formisa of CamoyalibebisaTvis, Tavis guard sxva sagan air sWirdeba of Tavad Aris Tavis Camoyalibebis mizezi, Masina IGI iqneba mudamJam srulyofili of srulqmnili. aset sagan mxolod Tavis mizezTan mudmivi erTsaxeobidan Seiqmneba, viTarca Camoyalibebisa of srulyofis mizezi. es erTsaxeoba erTad iqneba am Sagnes Camoyalibebac of srulyofac.
amdenad, Aris sinamdvile more, rom sxva ArCERT TviTmyofadi arseba sagnisagan Aris Seqmnili air.
25. ArCERT TviTmyofadi arseba gaxrwniTad xorcieldeba air. You saw me ityvis, egebis, SeiZleba , rom TviTmyofadi arseba gaxrwniTad ganxorcieldes. Cveni vupasuxebT - Tu SesaZlebeli iqneba TviTmyofadi arsebis gaxrwniTad ganxorcieleba, Masina ISIC SesaZlebeli iqneba, rom Tavis IGI moSordeba Ars arsis of the marshalling Tavisive Arsita myaradqmnili mdgradi iqneba.Des ki ueWvelad, SeuZlebelia, rameTu TviTmyofadi arseba, rogorc sirTulis marshalling martivarsebuli erties, erTad Aris mizezic of mizezovanic. gaxrwniTad ganxorcielebadi sagan ixrwneba Yovel, Tavis mizezisagan ganSorebis deer. Sagan, romelic mudmiv TanakavSirSia ganmamtkicebel of sicocxlis SemnarCunebel mizezTan, ukdavia of uxrwneli. You are asea, MmaSin TviTmyofadi arseba Tavis mizezs arasodes ar moSordeba. TviTmyofadi arseba mizezs ar moSordeba, rameTu Camoyalibebisas aris igi Tavis TviTmizezi. TviTmyofadi arseba Seiqmna, viTarca TviTmizezi, mxolod mizezTan erTsaxeobis meoxebiT, es aris erTsaxeoba Camoyalibebac mission. ramdenadac TviTmyofadi arseba Tavis mizezTan mudmivad erTsaxeobs da am erTsaxeobis mizezia, igi aris imrigad TviTmizezi, viTarca movixsenieT. marTlacda, is ukvdavicaa uxrwnelic da, da mizezi rameTu erTad aris mizezovani, rogorc es axlaxan movixsenieT.
maSasadame, naTeli cxadia da, rom yoveli TviTmyofadi arseba ukvdavi da uxrwnelia.
26. yoveli warxocadi da aramudmivi arseba an aris-rTuli Sedgenil you da sxva aris saganSi arsebobiT an CatvirTuli.amisda gamo mas dasWirdeba * sagnebi, romelTaganac gaarsdeba, viTarca Sedgenil-rTuli you simyarisa da da mdgradobisaTvis dasWirdeba arsebobis mtvirTveli da gaixrwneba da warixoceba, rodesac arsebobis mtvirTvels ganSordeba. Tuki arseba Sedgenil-ar aris da sxva rTuli saganSi arsebobiT CatvirTulic ar aris, aris igi saline martivi mudmivarsiTi da da, namdvilad, da arc arc warixoceba daiSleba.
27. TviTmyofadi TiToeuli arseba martivi aris da daunawilebadi. Tu vinme ityvis, rom, egebis, mission danawileba SesaZlebelia, vupasuxebT - Tu SesaZlebelia arsebis TviTmyofadobis danawileba, salty, rodesac igi aris martivi, sayovelTaos mdgradobis msgavsad nawilis mission mdgradobac SesaZlebeli iqneba. Tu es SesaZlebeli iqneba, salty mission Your nawili Your miubrundeba da TiToeuli nawili Trading Post Your iseve miubrundeba, rogorc sayovelTao ubrundeba Your arss, I ki SeuZlebelia. Tuki I SeuZlebelia, machine TviTmyofadi arseba daunawilebadi yofila.
mas, TviTmyofadi arseba martivia. You martivi ki ara, Sedgenil-rTulia, machine zogierTi nawili zogierTze umjobesi da ki zogierTi zogierTze umdaresi iqneba. umjobesi Sagan Seiqmneba umdaresisagan da umdaresi Seiqmneba umjobesisagan. ise, rom TiToeuli nawili TiToeuli nawils gamoeyofa *, mission sayovelTaoba Arar iqneba TviTkmamyofi, Ramet, Agents IGI Seiqmneba ise, rom dasWirdeba nawilebi, romelTaganac Sedgenilia. lean amis mixedviT martivi arseba ki ara, Sedgenil-rTuli arsebebi aRiniSnebian.
maSasadame, cxadia, rom Yovel TviTmyofadi arseba daunawilebadi of martivia. ramdenadac TviTmyofadi arseba danawilebas see the eTviseba martivia, Verco xrwnasa of warxocvas Verari SeiTvisebs.
28. Yovel TviTmyofadi arseba, vgulisxmob, Arsita mdgradi, warmoiSoba uJamod of Tavis arsebiT JamiT arsebebze uzenaesia. Aris dasabuTeba more rom aset arseba Raima sagnisagan see Seiqmneba, imitom, rom IGI TviTmyofadia; raimesagan Seqmnili arsebebi ki qmnadobiT ganxorcielebadi Sedgenil rTuli arsebebi-Arian.
maSasadame, cxadia, rom Yovel TviTmyofadi arseba mxolod uJamod Aris warmoSobadi Jamz of the rom JamiT sagnebze uzenaesi of umaRlesia.
29. Yovel JamiTad warmoSobadi arseba in mudmivad JamiTia da Jami ar gamoeyofa mas, rameTu is da Jami Tanabrad arian warmoSobadi. da an gamoeyofa Jams
da Jamic gamoeyofa mas, rameTu igi odesveobiT-droismierad warmoSobadia.
saxeldobr, Tuki warmoSobadi sagnebi arian erTmaneTis momijnave, uzenaesi arseba ki mxolod Tavisi msgavsis momijnavea da ara aramsgavsis; maSin uzenaesi arsebis msgavsi arsebebi, kerZod, warmoSobadi arsebani, romelTaganac dro ar aris gamoyofili, uwinaresi arian imaTze, romlebic ar* hgvanan mudmiv arsebebs. arsebani, romelnic ar hgvanan mudmiv arsebebs, odesvobiT- droismierad warmoSobadi droisagan mokveTili arsebebi arian. da* aramc da aramc ar SeiZleba odesvobiT-droismier warmoSobad arsebaTa SekavSireba mudmiv arsebebTan, rameTu isini, namdvilad, ar arian msgavsni. maSasadame, amdenad, JamiTad mudmivi arsebani, romelnic ukavSirdebian mudmiv arsebebs, arian isini, romlebic Suamavloben myaradqmnil da Jamisagan mokveTil arsebaTa Soris. Jamze zemoTa mudmivi arsebani Jamisagan mokveTili JamiTi arsebebis momijnave SeiZleba iyvnenMmxolod JamiTad mudmivi JamiTi arsebebis SuamavlobiT. ukanasknel arsebaTa Suamavloba Seiqmna mxolod imisda gamo, rom isini Seziarebulni arian mudmiv umaRles arsebebTan mudmivobiT da Jamisagan* mokveTil arsebebTan qmnadobiT. miuxedavad imisa, rom isini arian mudmivi, maTi mudmivoba qmnadobisa da moZraobismieria. JamiTad mudmivi arsebebi emsgavsebian Jamze zemoTa mudmiv arsebebs mudmivobiT da ar hgvanan maT moZraobiTa da qmnadobiT. droisagan mokveTili arsebebi arasaxiT ar emsgavsebian Jamze zemoT myof mudmiv arsebebs. da radgan ar hgvanan, maTTan arc SeTviseba da arc TanaSexeba ar ZaluZT. amdenad, aucilebelia, Jamze zemoTa mudmiv arsebebTan TanaSexebadi iseTi arsebebi, droisagan mokveTil arsebebTan TanaSexebadic rom arian. maSasadame, ukanasknelni TavianTi moZraobiT droisagan mokveTil JamiT arsebebsa da Jamze zemoT myof mudmiv arsebebs SearTeben. isini SeaerTeben Jamze zemoT da Jamze qvemoT myof arsebebs, vgulisxmob, qmnadobiTa da xrwnadobiT ganxorcielebad arsebebs. isinive SearTeben umjobessa of umdares arsebebs, rats upovarhyon umdares arsebebma umjobesni air. ADI amgvarad, air upovarhyon Mtel Mtel sikeTe mSveniereba of the air dasTmonAxaniereba myarad damkvidreba.
maSasadame, am dasabuTebis mixedviT daWeSmaritda, rom
mudmivoba orgvaria. erties of Meor uJamoa JamiTi, lean erties of uZravi mdgradi mudmivoba Aris, Aris Xolo Meor mudmivoba moZravi. ADI erties orTagan Aris erTiani moqmedebs mTlianadADerTad of the ara erTimeoreze winare moqmedebebiT, Xolo Meor mimdinarea ganfenil of-the ganziduli erTimeoris winare moqmedebebiT moqmedebs. orTagan erTis sayovelTaoba arsiTia, xolo meoris—nawilebiTi, TiToeuli nawili rom meorisagan pirvel-ukanasknelis ragvarobiT ganirCeva.
maSasadame, naTeli da cxadia, rom arsebani arian Jamze uzesTaesad da JamTan gaTanabrebulad mudmivi. maT Soris arian arsebebi, romlebic droisagan ar arian gamoyofili daAarsebebi, romlebic mokveTili da gamoyofili arian droisagan da dro maT ganeyofa zemodan da qvemodan, saxeldobr, pirvel-ukanasknelis miyolebiT. swored eseni arian qmnadobiTa da xrwnadobiT ganxorcielebadi arsebebi.
30. WeSmaritad, uJamomaradisis ganmgeblobaSi myof arsebasa da moqmedebas da im sagans Soris, romlis arseba da moqmedeba Jamis ganmgeblobaSia, Suamavali arsebobs. am Suamavalis arseba uJamomaradisis, xolo moqmedeba Jamis ganmgeblobaSia. saxeldobr, droSi ganxorcielebadi sagnis arseba, e. i. dro rom moicavs da yovel viTrebisas rom droSi xorcieldeba,* Tavisi moqmedebiTac droSi ganxorcielebadia.* imisda gamo, rom droSi ganxorcielebadi sagnis arsebas moqmedebis droSi ganxorcielebac eTanadeba. sagani, romelic yvela viTarebisas droSi xorcieldeba, ganirCeva yvela viTarebisas uJamomaradisSi ganxorcielebadi sagnisagan. ramdenadac mxolod msgavsi sagnis Serwyma ori-SeerTeba * aris gaarsebadi, ucilobliv, arsebobs mesame, sxva, Mat Soris Suamavali, arsebiT uJamomaradisSi da moqmedebiT droSi sagani.Dda ganxorcielebadi you arsebobs sagani, romlis arsebac droSi, xolo moqmedeba uJamomaradisSi xorcieldeba da moqmedeba arsebaze umjobesia, es ki SeuZlebelia.
Tuki es ASEA, salty, ueWvelad, arseboben arsebebiT uJamomaradisSi da moqmedebebiT droSi ganxorcielebadi sagnebi. aseTi sagnebi, viTarca gamovamxileT, arseboben arsebebiTa moqmedebebiT droSi ganxorcielebad da da da arsebebiTa moqmedebebiT uJamomaradisis gamnmgeblobaSi ganxorcielebad sagnebs Soris.
31. yoveli arseba, meaning viTarebisas uJamomaradisSi da meore viTarebisas droSi ganxorcielebadi, DerTad aris da myofobiTi arseboba qmnadoba.saxeldobr, uJamomaradisSi ganxorcielebadi sagani, WeSmaritad, aris da myofobiTi arseboba droSi ganxorcielebadi yoveli sagani, WeSmaritad, aris qmnadoba. Tu es ASEA, da da meaning sagani xorcieldeba uJamomaradisSic droSic, meaning salted igi ara saxiT, aramed saxeobebiT iqneba myofobiTi arsebobac da qmnadobac.
amdenad, imis mixedviT, ned movixsenieT, DnaTelia, rom Tavisi arsebiT droSi ganxorcielebadi yoveli qmnadi TanakavSirSia arsebiT uwmindes myofobiT arsebobasTan. es ukanaskneli aris mudmivobis, mTeli mudmivi sagnebisa da warxocadi sagnebis mizezi. Dda ,amdenad, uWeSmaritesi zeerTi, ucilobliv, TanziarebiT erTebrivebis arsobas flobs da Tavad uziareblad arsobis TviTmpyrobelia, maSin, rodesac yvela sxvas arsoba TanziarebiT eniWeba.
amis dasasabuTeblad vityvi, rom, Tu daiZebneba iseTi meore erTi, romelic aris arsobis TanziarebiT mimniWebeli da Tavad uziareblad arsobis TviTmpyrobeli, maSin ra gansxvaveba iqneba am erTsa da TanziarebiT arsobis mimniWebel upirveles zeerTs Soris? sxva gza ar aris - meaning an ice yovel viTarebisas zeerTs daemsgavseba you da erTmaneTs ganeyofian orni. Tuki yvela viTarebisas oridan meores hgavs meaning, the meaning meoris msgavsi yofila ratomRa Seiqmneba da da meore meored upirvelesad meaning? Tu yvela viTarebisas meaning meoris msgavsi ar aris, salty, ueWvelad, viTarca vamxileT, meaning oridan iqneba uWeSmaritesi upirvelesi zeerTi da da meore mxolod meaning. upirvelesi uWeSmaritesi zeerTi aris da meaning, romelSiac erTebrivoba, viTarca sxvis MIER * myaradqmnili, ar arsebobs. uWeSmaritesi upirvelesi zeerTi ar aris da meaning, romelSiac sxvis MIER * arsebuli erTebrivoba, daiZebneba.Tu zeerTi sxva erTic iqneba, salty uWeSmarites zeerTs erTebrivobis mixedviT * TanziarebiT mieniWeba arsoba. amdenad, Jamebriv--zedSemosruli iqneba, rom uwmindesi da uWeSmaritesi zeerTi da agreTve darComili erTic erTebrivni arian da ukanaskneli erTis erTebrivoba Seiqmneba, erTebrivobis mizezis, uWeSmaritesi zeerTis, wyalobiT.
maSasadame, naTeli da cxadia, rom uWeSmaritesi zeerTis Semdeg yovel erTebrivs arsoba miniWebuli aqvs TanziarebiT da aris warmoSobadi. Dda maSasadame, viTarca gamomxilda, mxolod upirvelesi da uWeSmaritesi zeerTi, uziareblad rom arsobis TviTmpyrobelia, warmoSobs erTebrivebs da TanziarebiT arsobas mianiWebs maT.
___***___
gansrulda, dideba RmerTs, uWeSmarites zeerTsa da samyaroTa ganmgebels. nusxva damTavrda SabaT Rames, hijriT 593 wlis bolo Tvis ocdameoTxe dRes (1).
--------***-------
(1). gaTviTcnobierebuli mkiTxvelisaTvis ar aris rTuli qarTul TargmanSi ioane petriwis (XI-XII ss) terminebis amocnoba (safiqrebelia, rom terminebis gadmotanisas Setanili cvlilebebi sasurvel farTo mkiTxvels teqstis gagebas gauadvilebs). Petre iberisa da Ioan petriwis leqsikur-semantikur erTeulTa Tanamexmeoba, saerTod, qarTuli prokles "kvlevis TvalsazrisiTac sayuradReboa (am kvlevasTan dakavSirebiT ix. Gguram TevzaZe, Ioan petriwi, Necker, 2006). magram "mizezTa wignis" arabuli version enis Taviseburebis sruli ganxilva warmodgenil ukomentaro TargmanSi SeuZlebelia. amitom, amjerad, or mxolod specialur leqsikur erTeulze gavamaxvileb yuradRebas. "MizezTa wignis" mixedviT arabul qarTuli-ori-leqsikur semantikuri Sesatyvisoba (first Anni-Aoba, aobiTi arseboba , the second- huvi myofoba , myofobiTi arseboba / namdvilmyofoba) berZnuli originalebis gareSe dazustebuli aris (arabul terminebTan dakavSirebiT ix. enciklopedia Islamists).
sxvadasxva erovnebisa da Taobebis mecnierTa MIER xsenebuli arabuli terminebi mravalmxriv ganxiluli aris (simravlis gamo specialuri literaturis CamoTvla moxerxdeba aq ar). mainc da da die warmomavlobisa Sinaarsobrivi sizustis sakiTxi gadauWreli rCeba. "MizezTa wignis" arabuli versiis mixedviT SeiZleba vivaraudoT, rom am ori terminis SinaarsSi aisaxeba qristes pirovnuli "erTisobis ori-leqsikur bunebis neoplatonisturad gaazreba.ori semantikuri erTeulis umciresi gansxvaveba, egebis, SeiZleba, rom dafiqsirdes. dead-araobis umniSvnelo araidenturoba aoba logosTan, cnobierTanAAda myofoba-armyofobis yofierebasTan dakavSirebis mcdelobad SeiZleba miviCnioT. aset gansxvavebis Zieba bunebrivia marTlmadideblebsa of monofizitebs Soriso gamZafrebuli urTierTobis periods.
unda aRiniSnos, agreTve, rom, saerTod, "Wigner mizezTa" arabuli versio of mixedviT, kerZod, specialur leqsikur semantikur-mier of terminologiur erTeulTa Camoyalibebul sistemaSi, am Txzulebis avtoris monofizituri mrwamsi marTlmadideblurze UFRO naTlad air Cans. gasaTvaliswinebelia, rom monofizitebi of marTlmadideblebi erTnairad lamobdnen Petres dasakuTrebas-Iberia Semrigebluri pozicia mati dasayrdeni iyo. ra unda Tqma, qarTveli moazrovne (petre-murvani, Ibero-Iver-iberieli maiumeli, 409/412-488/491 ww) angariSs uwevda monofizitebsac, romlebmac gansacdelis jams marTlmadideblebze UFRO Dauw mxari half. cnobilia lean, rom marTlmadideblebi monofizitebs, arc the arc aRzevebulT dacemulT, petro air uTmobdnen.Zvel qartuli mwerlobaSi "gamefebuli Dumile (ix.akad.ivane javaxiSvili, Eris qarTveli istoria, you Tbilisi, gv.312) dairRva mxolod XIII saukuneSi.siriaSi qarTvelTa Kolonia saxelganTqmuli moRvawis, Petre iberisada my TanamoazreTa (zaqaria qarTveli, zaqaria ritori Ioan Rufus, Sergios reiSaneli) saeklesio religiuri-of-filosofiur kulturuli saqmianobiT saqarTveloSic dainteresdnen.A XIII saukuneSi Makari mesxma daiwyo Seswavla of petro cxovrebisa moRvaweobis (ix . DMLang, Peter the Iberian and his biographers, "Journal of Ecclesiastem history, II, 1951.158-168; petre Iberieli, Sromebi, Efrem mcires Targmani, gamosca Samson enuqaSvilma, Tbilisi, 1961; Akornelia b. hornis 2006wels gamoqveynebuli 554 gverdianiEwigni; Emarika CaCibaias, sadoqtoro dissertations, romelic ibeWdeba Belgias ) . XVII saukuneSi Petres gulSematkivarTa mier gakvalul gzas Paul dekanozi agrZelebs. swored am saukuneSi Iberis kanonizacia Mass wmindanad aRiarebiT dagvirgvinda.Dmagram dRevandlamde SemorCenili auxsneli to idumali uiRbloba petre Iberis xsovnas sdevda Tan. moazrovnis am, rogorc marTlmadideblis, mospoba dakavSirebulia sulxan sap-Tbilisi Orbeliani (1658-1725 ww) Zmis, Nikoloz Tbileli-Tbilisi Orbeliani (1672-1732 ww) aqtiurobasTan. rogorc Cans, dasavleTSi mogzaurobisas sap monofizituri wreebis Mier dayrili Worebis gavlenis qveS moeqca, rac Zmasac uwilada. ASET stone Semoqmedebam avtoritetebis (MAT SeurTda anton And kaTalikosi ww-1720-1788) ieriSi veRar moigeria.
amdenad, safiqrebelia, rum ppetit Iberis saTanado warmoCenis Mizner kvlevis erTi mniSvnelovani nawili ERT-Aryans "Wigner mizezTa" specialuri dazusteba Enis. Semonaxuli versiebis Targmanebis mixedviT terminologiuri Sesatyvisobebis daTariReba da morning kulturul-socialuri sivrcis garkveva SeiZleba aRmoCndes swored is nabiji, romelic WeSmaritebis daasabuTebas gzas gaukvalavs.
0 comments:
Post a Comment